Tighten dashboard chrome and sidebar margins on all sides.

Reduce outer frame, panels row, and sidebar insets so content sits closer to the window edges and below the title bar.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

App for Indeed/Views/DashboardView.swift

@@ -243,7 +243,7 @@ final class DashboardView: NSView, NSTextFieldDelegate, NSSharingServicePickerDe
         sidebar.wantsLayer = true
         sidebar.layer?.backgroundColor = Theme.sidebarBackground.cgColor
         sidebar.layer?.cornerRadius = 16
-        sidebar.edgeInsets = NSEdgeInsets(top: 16, left: 12, bottom: 16, right: 12)
+        sidebar.edgeInsets = NSEdgeInsets(top: 6, left: 6, bottom: 6, right: 6)
         sidebar.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
 
         mainHost.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
@@ -367,22 +367,22 @@ final class DashboardView: NSView, NSTextFieldDelegate, NSSharingServicePickerDe
         panelsRow.addSubview(mainHost)
 
         NSLayoutConstraint.activate([
-            chromeContainer.leadingAnchor.constraint(equalTo: leadingAnchor, constant: 12),
-            chromeContainer.trailingAnchor.constraint(equalTo: trailingAnchor, constant: -12),
-            chromeContainer.topAnchor.constraint(equalTo: topAnchor, constant: 10),
-            chromeContainer.bottomAnchor.constraint(equalTo: bottomAnchor, constant: -12),
+            chromeContainer.leadingAnchor.constraint(equalTo: leadingAnchor, constant: 6),
+            chromeContainer.trailingAnchor.constraint(equalTo: trailingAnchor, constant: -6),
+            chromeContainer.topAnchor.constraint(equalTo: topAnchor, constant: 6),
+            chromeContainer.bottomAnchor.constraint(equalTo: bottomAnchor, constant: -6),
 
-            panelsRow.leadingAnchor.constraint(equalTo: chromeContainer.leadingAnchor, constant: 12),
-            panelsRow.trailingAnchor.constraint(equalTo: chromeContainer.trailingAnchor, constant: -20),
-            panelsRow.topAnchor.constraint(equalTo: safeAreaLayoutGuide.topAnchor, constant: 10),
-            panelsRow.bottomAnchor.constraint(equalTo: chromeContainer.bottomAnchor, constant: -20),
+            panelsRow.leadingAnchor.constraint(equalTo: chromeContainer.leadingAnchor, constant: 6),
+            panelsRow.trailingAnchor.constraint(equalTo: chromeContainer.trailingAnchor, constant: -8),
+            panelsRow.topAnchor.constraint(equalTo: safeAreaLayoutGuide.topAnchor, constant: 2),
+            panelsRow.bottomAnchor.constraint(equalTo: chromeContainer.bottomAnchor, constant: -8),
 
             sidebar.leadingAnchor.constraint(equalTo: panelsRow.leadingAnchor),
             sidebar.topAnchor.constraint(equalTo: panelsRow.topAnchor),
             sidebar.bottomAnchor.constraint(equalTo: panelsRow.bottomAnchor),
             sidebar.widthAnchor.constraint(equalToConstant: 218),
 
-            mainHost.leadingAnchor.constraint(equalTo: sidebar.trailingAnchor, constant: 10),
+            mainHost.leadingAnchor.constraint(equalTo: sidebar.trailingAnchor, constant: 6),
             mainHost.trailingAnchor.constraint(equalTo: panelsRow.trailingAnchor),
             mainHost.topAnchor.constraint(equalTo: panelsRow.topAnchor),
             mainHost.bottomAnchor.constraint(equalTo: panelsRow.bottomAnchor),