Reorder Upcoming meetings day controls

Show Today first, followed by previous and next navigation.

Made-with: Cursor

zoom_app/ViewController.swift

@@ -1021,7 +1021,7 @@ class ViewController: NSViewController {
         let prevDayButton = makeNavGlyphButton(symbol: "chevron.left", action: #selector(meetingsPrevDayTapped), dimension: 14, pointSize: 7, toolTip: "Previous day")
         let todayButton = makeMeetingsDayChipButton(title: "Today", symbol: "calendar", action: #selector(meetingsTodayTapped))
         let nextDayButton = makeNavGlyphButton(symbol: "chevron.right", action: #selector(meetingsNextDayTapped), dimension: 14, pointSize: 7, toolTip: "Next day")
-        [prevDayButton, todayButton, nextDayButton].forEach { meetingsDayNav.addArrangedSubview($0) }
+        [todayButton, prevDayButton, nextDayButton].forEach { meetingsDayNav.addArrangedSubview($0) }
         
         let noMeeting = makeLabel("No meetings scheduled for today.", size: 18, color: secondaryText, weight: .regular, centered: true)
         let meetingsScrollView = NSScrollView()